Dublinesca.-Enrique Vila Matas

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Dublinesca.-Enrique Vila Matas

Mensaje  Madison el Dom Mar 21, 2010 10:06 am


DUBLINESCA
de VILA-MATAS, ENRIQUE
SEIX BARRAL 2010
13.0x23.0 cm
328 pags
Lengua: CASTELLANO
Encuadernación: Tapa blanda
ISBN: 9788432212789
Colección: BIBLIOTECA BREVE
Nº Edición:1ª
Año de edición:2010
Plaza edición: BARCELONA
19.00€
($29.83)
Samuel Riba se considera el último editor literario y se siente hundido desde que se retiró. Un día, tiene un sueño premonitorio que le indica claramente que el sentido de su vida pasa por Dublín. Convence entonces a unos amigos para acudir al Bloomsday y recorrer juntos el corazón mismo del Ulises de James Joyce.
Riba oculta a sus compañeros dos cuestiones que le obsesionan: saber si existe el escritor genial que no supo descubrir cuando era editor y celebrar un extraño funeral por la era de la imprenta, agonizante ya por la inminencia de un mundo seducido por la locura de la era digital. Dublín parece tener la llave para la resolución de sus inquietudes.
Niebla y misterio. Fantasmas y un sorprendente humor. Enrique Vila-Matas regresa con una novela que parodia lo apocalíptico al tiempo que refl exiona sobre el fi n de una época de la literatura. Una novela deslumbrante, abierta a las más diversas lecturas, un verdadero regalo poblado de sorpresas. Simplemente genial.

«Vila-Matas, uno de los grandes genios de las letras españolas, y yo diría mundiales.» Andrés Ibáñez, ABC de las Artes y las Letras.
«En su pluma, la literatura se convierte en bastante más que una ocupación, que un simple medio de expresión o, incluso, que una manera de vivir. Se trata de un compromiso vital, de una lucha titánica de la que participan simultáneamente la vida y la muerte, en un implacable cuerpo a cuerpo.» Raphaelle Rerolle, Le Monde


http://www.casadellibro.com/libro-dublinesca-/1654317/2900001361633
avatar
Madison

Cantidad de envíos : 5195
Fecha de inscripción : 17/03/2008

Ver perfil de usuario http://cafedemadison.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Dublinesca.-Enrique Vila Matas

Mensaje  AlmaLeonor el Dom Mar 21, 2010 9:39 pm

¡Hola!
¡¡Vaya!! ya consiguió Madi picarme con otro libro....
Besos.AlmaLeonor
avatar
AlmaLeonor

Cantidad de envíos : 7276
Edad : 53
Localización : Aquí mismo
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario http://almaleonor.wordpress.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Dublinesca.-Enrique Vila Matas

Mensaje  Madison el Lun Mar 22, 2010 4:16 am

Hey, hola Alma!!!
Lo he empezado y tiene una pinta buenísima, a ver si lo termino pronto, porque el caso es que continuo muy perezosa a la hora de leer y concentrarme. Very Happy
avatar
Madison

Cantidad de envíos : 5195
Fecha de inscripción : 17/03/2008

Ver perfil de usuario http://cafedemadison.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Dublinesca.-Enrique Vila Matas

Mensaje  Nathan Z. el Jue Abr 01, 2010 10:19 am

La Orden del Finnegans tiene como único propósito la veneración de la novela Ulises de James Joyce. Los miembros de esta orden se obligan a venerar la obra y, si es posible, asistir a Dublín en una jornada de Bloomsday que acaba en la Torre Martello (donde se inicia la novela) en Sandycove, para leer unos fragmentos. Tras ese acto anual caminan hasta el pub Finnegans en la vecina población de Dalkey donde dan fin a su acto anual.

Eduardo Lago. Escritor
Antonio Soler. Escritor
Jordi Soler. Escritor
Enrique Vila-Matas. Escritor
Malcolm Otero Barral. Editor
José Antonio Garriga Vela. Escritor. 2009

Cada año se puede añadir un miembro, siempre que 4/5 de los caballeros de la orden así lo acepten. El 16 de junio del año 2009 la Orden decidió, por unanimidad, incorporar a José Antonio Garriga Vela. El juramento fue pronunciado en la Torre Martello en Sandycove.

Su lema es la última frase del capítulo sexto del Ulises:
Gracias. ¡Qué grandes estamos esta mañana! (Thank you. How grand we are this morning!)
Esta frase la pronunciaron todos los miembros en un escenario, frente a numeroso público, el Bloomsday del año 2009.

Fuente: wikipedia (y "Dublinesca", también).
avatar
Nathan Z.

Cantidad de envíos : 4361
Fecha de inscripción : 30/05/2008

Ver perfil de usuario http://lasoledadenagosto.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Dublinesca.-Enrique Vila Matas

Mensaje  Waverley el Sáb Mayo 15, 2010 4:56 am

Me ha gustado mucho. Es un libro que te lleva por muchos caminos distintos. Como el prota es un editor las referencias literarias son muchas. Por otro lado el paseo por Dubin y su amor por New York nos muestran la belleza particular de las dos ciudades. A esto hay que unir la "busqueda" de sus propios fantasmas que el prota lleva a cabo durante toda la novela, a vueltas con su mujer, con la bebida, incluso con sus padres (a pesar de que él ya tiene casi 50 años)

Con tantas subtramas interesantes cruzandose y con el arte indiscutible de Vila Matas (el primer libro que leo de el y desde luego no el ultimo) para hacer que todo sea fluido y dejarnos entrever una personalidad decaida y dubitativa pero igual de interesante, el libro se hace una pequeña joya hasta su ultima linea.
avatar
Waverley

Cantidad de envíos : 66
Localización : entre la bruma
Fecha de inscripción : 13/04/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Dublinesca.-Enrique Vila Matas

Mensaje  Nathan Z. el Mar Mayo 18, 2010 2:18 am

Éste no es el libro que más me ha gustado de V-M, la verdad. Para mí, el mejor es "Doctor Pasavento" (ahí sí que te lleva por diferentes lugares...). "El mal de Montano" en una primera lectura me dejó un poco extrañado (recuerdo que puse una interrogación en lápiz en la primera página, cuando terminé de leerlo). Lo leí un par de años después, cuando todos los nombres que citaba el narrador ya no me eran desconocidos, y lo disfruté muchísimo.

"París no se acaba nunca" es una buena manera de seguir conociendo a V-M. En esta novela, el autor nos cuenta dos años de su vida que pasó en París, escribiendo su segunda novela (en la novela dice que es su primera novela; pero es que a V-M le gusta mucho jugar, y pasa por verdades cosas que nunca sucedieron, y pasa por mentiras cosas que sí lo hicieron. Es, si se puede decir así, una falsa novela autobiográfica. Con mucha ironía.).
avatar
Nathan Z.

Cantidad de envíos : 4361
Fecha de inscripción : 30/05/2008

Ver perfil de usuario http://lasoledadenagosto.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Dublinesca.-Enrique Vila Matas

Mensaje  Waverley el Vie Mayo 28, 2010 5:14 am

Ayer mismo me hablaron muy bien de Paris no se acaba nunca y tengo pensado que sea lo proximo que lea de él (eso si a saber cuando). La misma persona en cambio me dijo que otro libro de él Bartleby no le habia gustado nada.

Ahora ya son dos votos a favor de Paris..............y tambien apuntare Doctor Pasaventos
avatar
Waverley

Cantidad de envíos : 66
Localización : entre la bruma
Fecha de inscripción : 13/04/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Dublinesca.-Enrique Vila Matas

Mensaje  Nathan Z. el Vie Mayo 28, 2010 9:54 pm

Si no te has leído "París era una fiesta", de Hemingway, cuando te leas el de Vila-Matas te van a entrar unas ganas tremendas de leértelo. Yo lo tenía, el libro de Hemingway, comprado desde hacía muchos años (en una vieja edición de bolsillo de Seix Barral), pero no lo había leído. Fue leer "París no se acaba nunca" y leerlo inmediatamente. Es lo que más me ha gustado de Hemingway, junto a "Fiesta".
avatar
Nathan Z.

Cantidad de envíos : 4361
Fecha de inscripción : 30/05/2008

Ver perfil de usuario http://lasoledadenagosto.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Dublinesca.-Enrique Vila Matas

Mensaje  Carmen Neke el Dom Jul 21, 2013 7:28 pm

La Orden del Finnegans tiene como único propósito la veneración de la novela Ulises de James Joyce. Los miembros de esta orden se obligan a venerar la obra y, si es posible, asistir a Dublín en una jornada de Bloomsday que acaba en la Torre Martello (donde se inicia la novela) en Sandycove, para leer unos fragmentos. Tras ese acto anual caminan hasta el pub Finnegans en la vecina población de Dalkey donde dan fin a su acto anual.

Eduardo Lago. Escritor
Antonio Soler. Escritor
Jordi Soler. Escritor
Enrique Vila-Matas. Escritor
Malcolm Otero Barral. Editor
José Antonio Garriga Vela. Escritor. 2009

Cada año se puede añadir un miembro, siempre que 4/5 de los caballeros de la orden así lo acepten. El 16 de junio del año 2009 la Orden decidió, por unanimidad, incorporar a José Antonio Garriga Vela. El juramento fue pronunciado en la Torre Martello en Sandycove.

Su lema es la última frase del capítulo sexto del Ulises:
Gracias. ¡Qué grandes estamos esta mañana! (Thank you. How grand we are this morning!)

Esta frase la pronunciaron todos los miembros en un escenario, frente a numeroso público, el Bloomsday del año 2009.

Fuente: wikipedia (y "Dublinesca", también).
Malísima traducción, la de esta frase.  El original no lleva signo de admiración (Thank you.  How grand we are this morning.) porque la frase tiene un sentido irónico y crítico.  La pronuncia Leopold Bloom, que acaba de ayudar a un hombre con el que mantiene muy mala relación.  Y este hombre le ha dado un "Gracias" bastante seco por su ayuda, apenas apreciando su presencia.  Ese "grand" del original no es grande, es generoso, y se usa como digo en sentido irónico:  me ha dado las gracias, cuánta generosidad derrochamos esta mañana.  Pero en fin, que los caballeros de Finnegan usen la frase como mejor les convenga  Wink 

Realmente esto no merecería siquiera ser comentado.  Pero es que acabo de empezar con la lectura de Dublinesca, y Vila-Matas es como la versión literaria e hispana de Woody Allen:  literatura para neuróticos Twisted Evil Así que no pienso reprimir mucho mis neurosis literarias durante la lectura de este libro, que por ahora me está agradando bastante.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Dublinesca.-Enrique Vila Matas

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.