La naturaleza de un crimen - Ford Madox Ford y Joseph Conrad

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

La naturaleza de un crimen - Ford Madox Ford y Joseph Conrad

Mensaje  Waverley el Jue Abr 15, 2010 5:56 am

Escrita en primera persona por un temerario hombre de negocios que dirige sus cartas a una mujer casada de la que anda enamorado, es la confesión de un narrador anónimo que anuncia en las primeras líneas una revelación sorprendente y deja el desenlace del relato abierto a la decisión última de la anónima destinataria de esas cartas.

La traducción de Pablo Sauras para El olivo azul es la primera versión española de una novela corta que se publicó inicialmente en 1909 en la revista The English Review y apareció luego en forma de libro en 1924 con sendos prefacios de los dos autores. (blog encuentrosconlasletras)

Parece que es el tercer libro en el que colaboraron los dos escritores. lo curioso es que en la introducion mientra F. Madox habla del libro en tono normal, J. Conrad habla de el comentando que ni recuerda haber ayudad a Ford en su elaboracion, que recuerda haber comentado unos esbozos sobre un posible tema para el libro pero nada mas y para rematarlo da una impresion de que se averguenze manifiestamente de tener nada que ver con dicho libro.

Y el caso es que el libro esta bien, como muchos de la epoca se edito primero en revista y tardo en su salida como libro normal. y parece que desde aquel momento ¡¡no se ha vuelto a reeditar en su pais!! Shocked

La curiosa historia de un "delincuente" que narra toda su historia a una mujer (que en el libro no sale mas que como destinataria de las cartas) y el desprecio que le impulso a este acto delictivo (Decir crimen es un poco fuerte, sangre mas bien poca Very Happy) es curioso, aunque a pesar de lo corto del libro acaba quiza por ser un poco repetitivo la explicacion del protagonista y la manera en que insiste en tener a su amante de su parte pase lo que pase.
avatar
Waverley

Cantidad de envíos : 66
Localización : entre la bruma
Fecha de inscripción : 13/04/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La naturaleza de un crimen - Ford Madox Ford y Joseph Conrad

Mensaje  larama el Vie Abr 16, 2010 3:30 am

Hace tiempo que tengo interés en leer algún libro de Madox. Usted ha leído algo del él?

Un saludo.
avatar
larama

Cantidad de envíos : 4040
Fecha de inscripción : 21/01/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La naturaleza de un crimen - Ford Madox Ford y Joseph Conrad

Mensaje  Waverley el Vie Abr 16, 2010 5:26 am

No, es el primero que leo, pero desde luego dan ganas de leer mas
avatar
Waverley

Cantidad de envíos : 66
Localización : entre la bruma
Fecha de inscripción : 13/04/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: La naturaleza de un crimen - Ford Madox Ford y Joseph Conrad

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.