Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Página 18 de 18. Precedente  1 ... 10 ... 16, 17, 18

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  PatoBB el Lun Nov 04, 2013 2:35 am

Después se quejan de la piratería de libros electrónicos.
avatar
PatoBB

Cantidad de envíos : 7207
Edad : 53
Localización : Paralelo 38 - Argentina
Fecha de inscripción : 17/06/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Ayla 08 el Dom Dic 15, 2013 2:39 am

Johnny, es posible que a la hora de convertir un libro de papel en electrónico alguien lo manipule de no sé qué manera que termine cargandose la traducción de algún párrafo o... ?

Mochas "cenquius".
avatar
Ayla 08

Cantidad de envíos : 4820
Fecha de inscripción : 18/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Johnny_c el Dom Dic 15, 2013 10:30 am

Si es pirata, sí, en las ediciones "legales" es más difícil, peor no imposible y si es un problema de traducción también es posible que la versión que tengas en papel no sea la misma que se ha usado para crear el ebook.
avatar
Johnny_c

Cantidad de envíos : 3424
Localización : Barcelona
Fecha de inscripción : 21/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Ayla 08 el Mar Dic 17, 2013 8:19 am

Gracias, Johnny  Very Happy 
avatar
Ayla 08

Cantidad de envíos : 4820
Fecha de inscripción : 18/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Medea el Miér Ene 01, 2014 9:03 am

Continúo mirando (sin comprar) el Kindle. Parece que se puede leer en español,  pero la compra de estos tiene restricción geográfica y, por tanto,  limitado el inventario.  Neutral
avatar
Medea

Cantidad de envíos : 6850
Localización : Ni ahí.
Fecha de inscripción : 04/10/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Menuda el Dom Ene 12, 2014 4:28 am

¿Un autor puede dedicarte su libro en un ebook???? Sigo con el papel.
avatar
Menuda

Cantidad de envíos : 14779
Edad : 52
Localización : Al ladito del mar
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  ILONA el Dom Ene 12, 2014 4:42 am

Razz Razz Razz Razz Razz Razz 
avatar
ILONA

Cantidad de envíos : 2129
Edad : 51
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  PatoBB el Dom Ene 12, 2014 6:00 am

Tengo un déjà-vu o es que Menuda ha preguntado lo mismo en otros dos hilos? Smile
avatar
PatoBB

Cantidad de envíos : 7207
Edad : 53
Localización : Paralelo 38 - Argentina
Fecha de inscripción : 17/06/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  gilvergg el Dom Ene 12, 2014 9:19 pm

Podéis creeros que después de estar super mucho mucho, pero mucho mucho, enganchada al kindle durante dos años ,ahora vuelvo a coger y disfrutar un libro de papel???
avatar
gilvergg

Cantidad de envíos : 1252
Edad : 54
Localización : Lleida
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  AlmaLeonor el Lun Ene 13, 2014 12:08 am

Very Happy 
avatar
AlmaLeonor

Cantidad de envíos : 7276
Edad : 54
Localización : Aquí mismo
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario http://almaleonor.wordpress.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  ILONA el Lun Ene 13, 2014 3:03 am

gilvergg escribió:Podéis creeros que después de estar super mucho mucho, pero mucho mucho, enganchada al kindle durante dos años ,ahora vuelvo a coger y disfrutar un libro de papel???

Yo sí  Very Happy 
avatar
ILONA

Cantidad de envíos : 2129
Edad : 51
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Carmen Neke el Lun Ene 13, 2014 5:02 am

Me lo creo, yo estoy enganchada a todo: e-reader, libros de biblioteca, comprados de primera y segunda mano, regalados, prestados... A lo único que no me acostumbro es a leer en la iPad  Evil or Very Mad 
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Siberia el Mar Ene 14, 2014 12:35 am

Lo peor del IPad para mí no es la pantalla, sino la tentación de hacer otra cosa con un sólo click (navegar, consultar agenda, etc)
avatar
Siberia

Cantidad de envíos : 5344
Fecha de inscripción : 02/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Carmen Neke el Mar Ene 14, 2014 12:51 am

Y que es un trasto para sostenerla, el e-reader es mucho más manejable.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Q el Mar Ene 14, 2014 1:57 am

Siberia escribió:Lo peor del IPad para mí no es la pantalla, sino la tentación de hacer otra cosa con un sólo click (navegar, consultar agenda, etc)

Estoy con usted, Doc. Y una es débil ante las tentaciones.
avatar
Q

Cantidad de envíos : 9985
Localización : leyendo
Fecha de inscripción : 30/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Magari el Mar Ene 14, 2014 6:35 am

Q escribió:
Siberia escribió:Lo peor del IPad para mí no es la pantalla, sino la tentación de hacer otra cosa con un sólo click (navegar, consultar agenda, etc)

Estoy con usted, Doc. Y una es débil ante las tentaciones.

Ahí andamos  Embarassed
avatar
Magari

Cantidad de envíos : 9343
Localización : Entre sol y sombra
Fecha de inscripción : 21/09/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  AlmaLeonor el Mar Ene 14, 2014 7:30 am

Y torpe....  Neutral Yo por eso ni lo intento...  Evil or Very Mad 
avatar
AlmaLeonor

Cantidad de envíos : 7276
Edad : 54
Localización : Aquí mismo
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario http://almaleonor.wordpress.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Siberia el Mar Ene 14, 2014 9:31 am

Es que la dispersión es mú mala.
avatar
Siberia

Cantidad de envíos : 5344
Fecha de inscripción : 02/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Medea el Dom Feb 02, 2014 6:55 pm

El Kindle Wi-Fi, 6" Display; será suficiente? (para leer únicamente)
http://www.amazon.com/gp/product/B007HCCNJU/ref=fs_sz


Kindle - pequeño, ligero y rápido.
Menos de  6 onzas - más ligero que libro de bolsillo, cabe en el mismo.
Fuentes de letra manejables.
Se lee como en papel sin deslumbramiento, aún con luz de sol.
Baja libros en 60 segundos con Wi-Fi.
Mantiene más de 1.000 libros- Lleve su biblioteca doquiera que vaya.
Masiva selección de libros. Precios bajos. Sobre un millón de títulos a menos de $.4,99 *  
Cientos de miles de títulos exclusivos para Kindle que usted no encontrará en ningún otro lugar, incluyendo libros de autores 'best-seller' como Kurt Vonnegut. *
*(¿No habrá alguna especie de clasificación de libros según equipo, no?)
Está a $.69.00 y hay de los 'previamente usados', formateados (o como se diga), chequeados y certificados, a $59.00.


(Lo he traducido yo, quizá no esté perfecto What a Face )

Pensando para mi hijo, que lee en todos sus tiempos libres, sean largos o mínimos, en todas partes y carga libros gordotes, junto con los de la univ, que hacen tremendo peso.
avatar
Medea

Cantidad de envíos : 6850
Localización : Ni ahí.
Fecha de inscripción : 04/10/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Johnny_c el Lun Feb 03, 2014 1:05 am

Más que suficiente y es la mejor opción, también puedes considerar el Paper White que tiene la ligera ventaja de poderlo leer en la oscuridad, pero por lo demás no tiene ninguna ventaja considerable. En lo de la calificación de libros, puedes encontrarte que algún autor sea de una editorial que no edite para Kindle, pero también puede pasar al contrario, pero es muy raro y siempre queda la piratería Smile
avatar
Johnny_c

Cantidad de envíos : 3424
Localización : Barcelona
Fecha de inscripción : 21/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Medea el Lun Feb 03, 2014 12:09 pm

Mil gracias, Johnny!  I love you 
Ahora miro el Paper White. También está de oferta, me parece. cheers
avatar
Medea

Cantidad de envíos : 6850
Localización : Ni ahí.
Fecha de inscripción : 04/10/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  PatoBB el Lun Feb 03, 2014 11:45 pm

Afortunados mortales que pueden comprar Kindle. Yo termine comprándome una tablet Samsung Galaxy Tab S3 de 7" porque aqui ni libro electrónico ni nada, no se consigue casi nada importado, entro una remesa de estas tablet y ni lo pensé, casi al mismo precio que un paperwhite traido a Argentina... El iPad es muy lindo para leer (a mi realmente no me molesta leer en tablet o PC) pero es muy pesado para leer en la cama mucho rato, se me duermen las manos.

Estuve a un tris de comprar un paperwhite por internet pero me demore unos días y me agarraron las medidas económico-cambiarias ... chau Kindle.

avatar
PatoBB

Cantidad de envíos : 7207
Edad : 53
Localización : Paralelo 38 - Argentina
Fecha de inscripción : 17/06/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Medea el Miér Feb 05, 2014 7:40 am

No tiene alguien por donde pasará en Europe, que pueda adquirir un Kindle para usted?
Si pasa por aquí, yo se lo encargaría…
O si pasa por Lima…
O por Santiago…
(cuando yo pase, of course…) What a Face
avatar
Medea

Cantidad de envíos : 6850
Localización : Ni ahí.
Fecha de inscripción : 04/10/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  PatoBB el Miér Feb 05, 2014 11:17 am

El problema es pagarlo. Si lo pago con tarjeta de credito no me aceptan que el envio se haga a otro pais de donde no es la tarjeta. Debe ser problema de tarjetas argentinas, supongo. Ya probe para comprarlo en Canada, tengo una amiga que vive alli y su hija en argentina, pero ahora esta en Montreal y vuelve a fin de mes. Probe, y no pude comprarlo y que se lo enviaran a su domicilio.
Y si paso por cualquier sitio a buscarlo tendria que llevar su valor en efectivo en euros o dolares, que por ahora esta complicado conseguir. Estamos como presos.

Ahora tengo la tablet. Cuando se me rompa quizas pueda comprar lo que realmente queria.
avatar
PatoBB

Cantidad de envíos : 7207
Edad : 53
Localización : Paralelo 38 - Argentina
Fecha de inscripción : 17/06/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  PatoBB el Miér Feb 05, 2014 11:18 am

Siberia escribió:Lo peor del IPad para mí no es la pantalla, sino la tentación de hacer otra cosa con un sólo click (navegar, consultar agenda, etc)

Eso me sucede con la tablet Sad
avatar
PatoBB

Cantidad de envíos : 7207
Edad : 53
Localización : Paralelo 38 - Argentina
Fecha de inscripción : 17/06/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Medea el Miér Feb 05, 2014 3:46 pm

Entiendo, Pato. Pensé que el problema era usar su tarjeta. Ni se me ocurrió que adquirir cash (en cualquier moneda) era misión imposible casi, también. Sorry.  I love you
avatar
Medea

Cantidad de envíos : 6850
Localización : Ni ahí.
Fecha de inscripción : 04/10/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  PatoBB el Jue Feb 06, 2014 5:55 am

Tenemos serias limitaciones. Y las cosas cambian día a día. Ahora está lleno de especuladores que compran el 20% de su sueldo en oficial (si la AFIP los deja) para revender en paralelo enseguida, lo que reporta una ganancia de aproximadamente el 40% sobre la inversión, en un solo día (se compra a 8+20%=9.6, se vende a 13. Ganancia = 3.4/8, algo más del 40%). Esto están haciendo nuestros beneméritos gobernantes, seguro.
avatar
PatoBB

Cantidad de envíos : 7207
Edad : 53
Localización : Paralelo 38 - Argentina
Fecha de inscripción : 17/06/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Mala el Vie Feb 07, 2014 3:34 am


Igual saben de ello o conocen algo parecido, pero me ha resultado muy bilingüe e interesante una página web en la que en la misma pantalla aparece una novela escrita originalmente en idiomas raros y al lado su traducción en español castellano. La mayoría son novelas en inglés, pero la facilidad de tener la traducción al lado me parece un buen complemento para quienes comparar o aprendizaje o mera curiosidad de babel.

http://www.novelas.rodriguezalvarez.com/

Tiene la página un buen listado de novelas, desde clásicas a contemporáneas, ideal para e-books entonces. Échenle un vistazo y me cuentan.
avatar
Mala

Cantidad de envíos : 3801
Edad : 46
Localización : Valencia
Fecha de inscripción : 14/03/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Q el Vie Feb 07, 2014 7:10 am

Acabo de mirar y es muy interesante, y para las maniáticas de las traducciones como yo es el paraiso.

Lo que no veo yo es que sea práctico para el ebook, el formato es pdf, en mi Sony no es agradable la lectura en pdf, además algunas novelas estan a tres columnas, por ejemplo Madame Bovary está en el francés original, la traducción al inglés y la traducción al español.
En la pantalla del ordenador se lee bien, lo probaré en ipad a ver que tal.
La lista de novelas es impresionante!

En cambio si que puede ser muy interesante para los que gusten de los audiolibros, puede descargarse la novela en versión original en formato mp3.

Guardaré este enlace entre mis favoritos mas favoritos. Gracias, Mala I love you I love you I love you I love you I love you 
avatar
Q

Cantidad de envíos : 9985
Localización : leyendo
Fecha de inscripción : 30/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Mala el Vie Feb 07, 2014 7:54 am

Q escribió:Acabo de mirar y es muy interesante, y para las maniáticas de las traducciones como yo es el paraiso.

En la pantalla del ordenador se lee bien, lo probaré en ipad a ver que tal.
La lista de novelas es impresionante!

En cambio si que puede ser muy interesante para los que gusten de los audiolibros, puede descargarse la novela  en versión original en formato mp3.

Guardaré este enlace entre mis favoritos mas favoritos. Gracias, Mala I love you I love you I love you I love you I love you 

Después de verano el Banco me regaló un mini-Ipad, el cual me ha costado una hipoteca  Razz , pero a lo que iba, el otro día buscando la novela MATADERO CINCO del Vonnegut, encontré esta página. Le eché un vistazo y la sorpresa fue que tenía un maravilloso listado de novelas, todas ellas traducidas a doble espacio. Como dices, un filón en el paraíso. Y en el Ipad se lee de maravilla, ya que al tener el sistema ése del dedito para ampliar y reducir puedes conformar tu lectura a la carta, e ir comprobando el original, amén de aprender idiomas y tal y tal. Me alegro que te haya gustado, porque creo que para un buen lector se trata de una página muy apetecible.
avatar
Mala

Cantidad de envíos : 3801
Edad : 46
Localización : Valencia
Fecha de inscripción : 14/03/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Los e-book (dudas, sugerencias, etc.)

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 18 de 18. Precedente  1 ... 10 ... 16, 17, 18

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.