CL - Octubre 2010 - Camino de sirga, de Jesús Moncada

Página 3 de 3. Precedente  1, 2, 3

Ir abajo

Re: CL - Octubre 2010 - Camino de sirga, de Jesús Moncada

Mensaje  Menuda el Dom Oct 24, 2010 1:08 am

Carmen Neke escribió:Para no romper el buen ambiente del hilo, me limito a comentar que me ha entretenido pero no me ha gustado.

Spoiler:
Dejo enlace a mi blog donde comento el libro más a fondo, para el dudoso caso de que a alguien le interese: http://actosdelectura.blogspot.com/2010/10/camino-de-sirga-jesus-moncada.html

Neke, comentario leído.
Aunque no puedo estar de acuerdo con todo: a mí no me recuerda para nada a GGM; creo que en catalán, la versión original, se percibe de distinta manera, con una riqueza de lenguaje estupenda -descubres incluso vocabulario que ya se va perdiendo, o que encontrarías en situaciones muy concretas-. Quizá debería leer la traducción castellana, porque no logro imaginármelo.
avatar
Menuda

Cantidad de envíos : 14779
Edad : 53
Localización : Al ladito del mar
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: CL - Octubre 2010 - Camino de sirga, de Jesús Moncada

Mensaje  Carmen Neke el Jue Mayo 16, 2013 4:59 am

Esto igual podría haberlo escrito en el hilo "Para dar las gracias", pero prefiero ponerlo aquí en el hilo del libro Very Happy

Hoy en clase los alumnos tenían que traer un libro en español que quisieran recomendar a sus compañeros como una buena lectura. Y una alumna mía se ha traído "Camino de sirga", libro que le he prestado (presto mis libros a mis alumnos, corro el riesgo de perderlos pero prefiero eso a que languidezcan sin ser leídos en mi biblioteca). Va por la mitad, pero le está gustando tanto que no ha podido dejar de recomendarlo. Y me ha dicho que en cuanto vaya a España lo busca para comprárselo, que quiere tener un ejemplar propio.

Así que Q, otra vez gracias por el regalo. Y extiendo las gracias a la estupendísima Librería Roca que tantos buenos ejemplares me ha proporcionado ya. El que a mí este libro no me gustara tanto no pasa de lo anecdótico, lo importante de verdad es los buenos momentos lectores que sigue proporcionando hasta a la gente y en los lugares más inesperados. Esta es la magia de la literatura, y no tiene precio I love you
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: CL - Octubre 2010 - Camino de sirga, de Jesús Moncada

Mensaje  Q el Jue Mayo 16, 2013 5:48 am

Me ha alegrado usted el dia!
Todavia tenia remordimientos por lo poco que le gustó a usted.
Usted debe ser una muy buena profesora, para leer, y disfrutar, una novela como esta hay que tener un dominio considerable de la lengua.
avatar
Q

Cantidad de envíos : 9985
Localización : leyendo
Fecha de inscripción : 30/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: CL - Octubre 2010 - Camino de sirga, de Jesús Moncada

Mensaje  Carmen Neke el Jue Mayo 16, 2013 5:59 am

Los méritos son todos de la lectora, se lo aseguro. A mí ya me llegó enseñada Very Happy
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: CL - Octubre 2010 - Camino de sirga, de Jesús Moncada

Mensaje  Menuda el Jue Mayo 16, 2013 8:24 am

¿No les pasa que se releerían muchos libros al leer los comentarios que hicimos en su día? Vaya agobio...no tengo tiempo de leer tooooodo lo que me gustaría.
avatar
Menuda

Cantidad de envíos : 14779
Edad : 53
Localización : Al ladito del mar
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: CL - Octubre 2010 - Camino de sirga, de Jesús Moncada

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 3 de 3. Precedente  1, 2, 3

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.