Cuentos - Frank Kafka

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Cuentos - Frank Kafka

Mensaje  Carmen Neke el Lun Mayo 09, 2011 6:00 am

Estoy leyendo (de manera intermitente y sin orden ni concierto) relatos de Frank Kafka, autor que todo el mundo parece haber leído menos yo. Injustamente por mi parte, estoy descubriendo, porque sus relatos son la base de los cuentistas modernos (como Borges y Cortázar) que más admiro.

Lo primero que me he leído ha sido la colección Un médico rural y otros relatos pequeños, que se presentan muy acertadamente con la siguiente sinopsis:


Escritos en la soledad de la noche, tras una jornada laboral anodina y estéril, estos relatos, reunidos bajo los titulos de "Un médico rural" y "Percepciones", suponen una cumbre en el arte de Franz Kafka como cuentista. Esta edición presenta en un solo volumen, y en una nueva y excelente traducción, relatos imprescindibles de la producción Kafkiana, como "Un médico rural", "Informe para una Academia", "Ante la ley" o "El deseo de ser piel roja". Pequeñas obras maestras, tan inquietantes como reveladoras del talento del que fuera uno de los escritores más influyentes de siglo XX, que constituyen grotescos y crueles retratos de lo frágil y desesperados de la condición humana.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuentos - Frank Kafka

Mensaje  Nathan Z. el Lun Mayo 09, 2011 8:34 pm

Oh, "Deseo de ser piel roja" es precioso. Es más un poema en prosa que un cuento, pero es..., me lo recito a mí mismo a menudo.
avatar
Nathan Z.

Cantidad de envíos : 4361
Fecha de inscripción : 30/05/2008

Ver perfil de usuario http://lasoledadenagosto.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuentos - Frank Kafka

Mensaje  Carmen Neke el Mar Mayo 10, 2011 6:33 am

Es que Kafka tiene relatos muy bonitos. Arrastra fama de raro y retorcido, pero sus relatos tienen mucho de poético, y también de humorístico. El artículo de David Foster Wallace sobre el humor en los relatos de Kafka de Hablemos de langostas yo lo calificaría de imprescindible, si fuera dada a ese tipo de calificaciones. A mí me sirvió para abrirme las ganas de leer estos relatos, y después de haber leído unos cuantos tengo que admitir que DFW tiene más razón que un santo en todo lo que dice sobre ellos.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuentos - Frank Kafka

Mensaje  Carmen Neke el Sáb Mayo 21, 2011 2:24 am

La verdad sobre Sancho Panza
Franz Kafka


Sancho Panza, que por lo demás nunca se jactó de ello, logró, con el correr de los años, mediante la composición de una cantidad de novelas de caballería y de bandoleros, en horas del atardecer y de la noche, apartar a tal punto de sí a su demonio, al que luego dio el nombre de don Quijote, que éste se lanzó irrefrenablemente a las más locas aventuras, las cuales empero, por falta de un objeto predeterminado, y que precisamente hubiese debido ser Sancho Panza, no hicieron daño a nadie. Sancho Panza, hombre libre, siguió impasible, quizás en razón de un cierto sentido de la responsabilidad, a don Quijote en sus andanzas, alcanzando con ello un grande y útil esparcimiento hasta su fin.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuentos - Frank Kafka

Mensaje  Carmen Neke el Vie Mayo 27, 2011 3:29 am

Hoy me he leído el cuento "Un artista del trapecio", que originalmente llevaba el título mucho más apropiado "Primer sufrimiento". Y todavía no me he terminado de recuperar de esta lectura, es uno de los mejores relatos que he leído en mi vida, y ya tengo unos cuantos años de lectura a mis espaldas.

Por cierto que otro relato del mismo libro, "Un artista del hambre", tampoco está nada mal, aunque al ser bastante más largo pierde mucho de la fuerza y la concisión del primero. Kafka se ha hecho famoso por las situaciones absurdas y sin salida de sus escritos, pero lo que a casi nadie se le ocurre mencionar es lo estupendamente buen narrador que era.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuentos - Frank Kafka

Mensaje  angelconcielo el Vie Mayo 27, 2011 3:53 am

El finde pasado hice un taller de Chéjov (lecturas, análisis, "destripamientos" y demás de sus cuentos) con el inefable Sergi Bellver (editor y escritor polaco al que algun@s tenéis como amigo en el facebook)

Ignorante como soy, creía que el viejo Antón era básicamente un autor teatral, pero sus relatos cortos son brutales. Si a alguien le interesa me apunté recomendaciones sobre ediciones. Bellver, por cierto, ha sacado un libro titulado "Chéjov comentado" (o algo así, ejem, no lo tengo a mano), con cuentos del viejo maestro destripados por autores contemporáneos. Si os interesa la literatura rusa y Chéjov en particular os lo recomiendo vivamente.

Como anécdota (joder, cómo me gustan las anécdotas. Se lo consultaré a mi psicoterapeuta), Waugh (Evelyn), el autor del maravilloso "Retorno a Brideshead", le hace decir a uno de sus personajes (refiriéndose a su huraño y extravagante hermano): "Me tiene preocupada. Cada día se parece más a un personaje de Chéjov"

Más anécdotas: La BBC hizo una versión de Retorno a B. que está considerada por muchos críticos la mejor adaptación televisiva de todos los tiempos, junto con el Yo, Claudio. La célebre (y majestuosa, bellísima) banda sonora....



es de Geoffrey Burgon, que también firmó la de "Tinker, taylor, soldier, spy", la adaptación televisiva (obra maestra, también) de la novela de Le Carré "El topo"

avatar
angelconcielo

Cantidad de envíos : 1497
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuentos - Frank Kafka

Mensaje  Anyone el Lun Mayo 30, 2011 5:07 am

Se están publicando muchas recopilaciones de los relatos de Chéjov como consecuncia del 150 aniversario de su nacimiento. Tal vez le eche un vistazo al libro de Sergi Bellver. Casualmente tengo una antología de cuentos en la que participa con un relato y lo estoy leyendo. No tenía ni idea de quién era hasta que él me descubrió a mí. ¿No habrás sido tú verdad? Smile

Anyone

Cantidad de envíos : 3496
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuentos - Frank Kafka

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.