El Hermitage en el Prado

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

El Hermitage en el Prado

Mensaje  Madison el Lun Nov 07, 2011 2:20 am

Madrid, 8 de noviembre de 2011 – 25 de marzo de 2012

Comisario general: Mikhail Piotrovsky, Director del Museo del Hermitage
Comisarios adjuntos: Sviatoslav Savvateev, Conservador Jefe del Museo del Hermitage, y Gabriele Finaldi, Director Adjunto de Conservación e Investigación del Museo del Prado


El Hermitage en el Prado

Qué buena noticia
avatar
Madison

Cantidad de envíos : 5195
Fecha de inscripción : 17/03/2008

Ver perfil de usuario http://cafedemadison.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Madison el Lun Nov 07, 2011 2:27 am

Por cierto, ¿con H o sin H?

El Ermitage
avatar
Madison

Cantidad de envíos : 5195
Fecha de inscripción : 17/03/2008

Ver perfil de usuario http://cafedemadison.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Siberia el Lun Nov 07, 2011 5:15 am

Lo he visto de las dos formas, creo que ambas son posibles, siendo traducción del cirílico. Natalia puede sacarnos de dudas.
avatar
Siberia

Cantidad de envíos : 5344
Fecha de inscripción : 02/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Madison el Jue Nov 10, 2011 8:15 am


qué maravilla!!
avatar
Madison

Cantidad de envíos : 5195
Fecha de inscripción : 17/03/2008

Ver perfil de usuario http://cafedemadison.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Madison el Dom Nov 20, 2011 4:12 am

Ayer estuve visitando la exposición, es magnífica, merece la pena perderse por un rato en el tiempo
avatar
Madison

Cantidad de envíos : 5195
Fecha de inscripción : 17/03/2008

Ver perfil de usuario http://cafedemadison.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Natalia el Dom Nov 20, 2011 6:11 am

Madison escribió:Por cierto, ¿con H o sin H?

El Ermitage

Siberia escribió:Lo he visto de las dos formas, creo que ambas son posibles, siendo traducción del cirílico. Natalia puede sacarnos de dudas.


Solo hoy he visto este hilo Embarassed y la pregunta también.

En cirílico se escribe como "Эрмитаж" y se traduce "Ermitág", por eso las dos formas (Ermitage y Hermitage) son posibles.

De verdad, en St Petersburgo me gusta mas la exposición de otro museo grande ("El Museo Ruso") ,tal vez porque contiene muchas obras
de los pintores rusos que reflejan la vida rusa en las temporadas distintas y son mas afines al alma rusa (es curioso que los habitantes de St Petersburgo piense lo mismo - yo pregunté a unas personas). Pienso en poner fotos de unas obras de allá en el foro, a ver si os gusta Smile

Siberia, cuando estabas en St Petersburgo visitaste este museo? Que si, te gustó ?
avatar
Natalia

Cantidad de envíos : 203
Edad : 34
Localización : Moscú
Fecha de inscripción : 07/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Magari el Dom Nov 20, 2011 6:14 am

Mi hija está hoy por allí y yo tengo previsto visitarlo también, lo que pasa es que la amiga que está encargada de organizar el viaje en tren dice que está esperando alguna oferta de menos de 5 € ida y vuelta Rolling Eyes . En serio, la organización está en buenas manos Very Happy .
avatar
Magari

Cantidad de envíos : 9343
Localización : Entre sol y sombra
Fecha de inscripción : 21/09/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Siberia el Lun Nov 21, 2011 2:35 am

Natalia: sí, lo visité. Tiene una colección preciosa de pintura decimonónica, pura alma rusa. Y además me alegró ver los retratos conocidos que aparecen en los libros de los escritores clásicos rusos: Dostoievsky,Tolstoi, Turgueniev, Puschkin. De este último una chica rusa me dijo que se parcecía a nuestro Lorca en que los dos eran casi intraducibles, que traduciéndolos se perdía todo el aroma de la lengua.


avatar
Siberia

Cantidad de envíos : 5344
Fecha de inscripción : 02/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Natalia el Mar Nov 22, 2011 9:09 am

Siberia, tienes toda la razón, este museo es pura alma rusa. Casi la mitad de las obras conocemos todos por los libros de la escuela Smile)))
Unos cuadros del museo (...fue muy difícil para mi eligir solo unas para poner aquí ...y no convertir el hilo de Hermitage al hilo de Museo Ruso Smile )



Este caballero de Vasnetzov (esta pensando en el camino que tiene que eligir entre los tres) aparece en la mitad de los cuentos rusos.
Y un poco de "melancolía rusa"...



Juego con bolas de nieve (lo hacemos en invierno)))) y Tres cazadores que cuentan las historias... (a ellos conocemos todos))))....

Ay, Carlos, ayudame abrir otro hilo, por favor Very Happy .



Última edición por Natalia el Mar Nov 22, 2011 9:16 am, editado 1 vez
avatar
Natalia

Cantidad de envíos : 203
Edad : 34
Localización : Moscú
Fecha de inscripción : 07/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Natalia el Mar Nov 22, 2011 9:13 am

Aquí una foto muy graciosa. La fila de los rusos que quiere entrar al museo (el enero, 15 grados bajo cero Smile)) ya se puede ver cuanto le gusta a la gente rusa el museo))
avatar
Natalia

Cantidad de envíos : 203
Edad : 34
Localización : Moscú
Fecha de inscripción : 07/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Menuda el Mar Nov 22, 2011 9:24 am

Qué frío! Y qué voluntad!!
avatar
Menuda

Cantidad de envíos : 14767
Edad : 52
Localización : Al ladito del mar
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Lolita Nabokov el Mar Nov 22, 2011 9:28 am

Sabes Natalia, que yo de pequeña pensaba que Rusia era el país más frío del mundo, y me daba una penita........
avatar
Lolita Nabokov

Cantidad de envíos : 2309
Fecha de inscripción : 23/07/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Natalia el Miér Nov 23, 2011 7:50 pm

Lolita Nabokov escribió:Sabes Natalia, que yo de pequeña pensaba que Rusia era el país más frío del mundo, y me daba una penita........

Lolita, pienso que tienes razon Smile. Moscu no es la ciudad mas fria en Rusia. En unas partes de Rusia la temperatura normal en invierno es 40 grados bajo cero Very Happy .


Última edición por Natalia el Miér Nov 23, 2011 10:18 pm, editado 1 vez
avatar
Natalia

Cantidad de envíos : 203
Edad : 34
Localización : Moscú
Fecha de inscripción : 07/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  PatoBB el Miér Nov 23, 2011 9:59 pm

Al igual que en Calgary, en Canada, creo (tengo un amigo que vive allí y me ha comentado que han llegado a 40 bajo cero, es increíble pensar que haya personas que vivan en lugares con temperaturas tan extremas).
avatar
PatoBB

Cantidad de envíos : 7207
Edad : 53
Localización : Paralelo 38 - Argentina
Fecha de inscripción : 17/06/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Menuda el Miér Nov 23, 2011 10:25 pm

De pequeña para mí la tortura más horrible era el castigo de la gente con el destierro a Siberia, y las imágenes del hielo dentro de la casa del Dr.Zhivago... What a Face
avatar
Menuda

Cantidad de envíos : 14767
Edad : 52
Localización : Al ladito del mar
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Medea el Jue Nov 24, 2011 5:58 am

Recién veo este hilo tb. Ya apunté para visitar en Diciembre. cheers
avatar
Medea

Cantidad de envíos : 6850
Localización : Ni ahí.
Fecha de inscripción : 04/10/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Natalia el Jue Nov 24, 2011 7:05 am

PatoBB escribió:Al igual que en Calgary, en Canada, creo (tengo un amigo que vive allí y me ha comentado que han llegado a 40 bajo cero, es increíble pensar que haya personas que vivan en lugares con temperaturas tan extremas).

Pato, que interesante Smile , no sabia que en Calgary, también pueda hacer tanto frio Shocked .

Pienso, que estamos acostumbrados a las temperaturas así, nos abrigamos bien .. yo, personalmente, me siento bien con 15 grados bajo cero, 25 bajo cero ya es frio Smile. La gente que viven en las ciudades con las temperaturas extremas (mi tío y mi prima, por ejemplo viven en Irkutsk, una cuidad grande en Siberia - 40 sobre cero en verano y 40 bajo cero en invierno) dicen que con la clima mas seca no se siente tanto frio ni tanto calor, que 40 grados allá es como 18-20 en Moscú o 12 en St Petersburgo donde la clima es mas húmida (en invierno no tenemos menos de 18-22 grados, pero hace unos años tuvimos invierno con una semana de 37 grados bajo cero - era demasiado frio en verdad).
avatar
Natalia

Cantidad de envíos : 203
Edad : 34
Localización : Moscú
Fecha de inscripción : 07/09/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Ivanovich el Jue Nov 24, 2011 9:32 am

Natalia escribió: yo, personalmente, me siento bien con 15 grados bajo cero,

La madre que la parío a la rusa.
avatar
Ivanovich

Cantidad de envíos : 9308
Fecha de inscripción : 22/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Menuda el Jue Nov 24, 2011 9:34 am

Ivanovich escribió:
Natalia escribió: yo, personalmente, me siento bien con 15 grados bajo cero,

La madre que la parío a la rusa.

resistente, eh? Cool
avatar
Menuda

Cantidad de envíos : 14767
Edad : 52
Localización : Al ladito del mar
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  PatoBB el Jue Nov 24, 2011 9:42 am

Menuda escribió:
Ivanovich escribió:
Natalia escribió: yo, personalmente, me siento bien con 15 grados bajo cero,

La madre que la parío a la rusa.

resistente, eh? Cool

Así se mantiene más tiempo joven Cool -15 °C es casi como dormir en un freezer...
avatar
PatoBB

Cantidad de envíos : 7207
Edad : 53
Localización : Paralelo 38 - Argentina
Fecha de inscripción : 17/06/2011

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: El Hermitage en el Prado

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.