Cuando la Versión casi Supera el Original

Página 2 de 8. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  Carmen Neke el Sáb Oct 04, 2008 12:34 am

El vídeo es genial, elizq, y pensar que se trata de un anuncio!!! Shocked Surprised Shocked
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  Ivanovich el Sáb Oct 04, 2008 1:26 am

Ostras, como me ha gustado la versión de O'Tren de Siniestro!!! Ufffff!!!
avatar
Ivanovich

Cantidad de envíos : 9308
Fecha de inscripción : 22/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  Carmen Neke el Sáb Oct 04, 2008 3:25 am

Ay Ivanovich ten cuidado que a mí no hace falta darme muchas excusas para colgar vídeos de Siniestro Total! Very Happy

Otra versión de estos chicos que me encanta: la que hicieron del "Sweet Home Alabama". Y la letra tampoco tiene desperdicio Twisted Evil

Venga, dedicada a los dos gallegos del foro Very Happy Very Happy


avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Mötley Crüe - Anarchy in the UK

Mensaje  Carmen Neke el Vie Oct 10, 2008 8:23 am

Es cuestión de gustos, claro: pero esta versión me suena mejor que el original.
Por cierto, en 2001 salió a la venta el libro autobiográfico “The Dirt Told Their Full Story”. Tuve la ocasión de leer algunos capítulos publicados en una revista flamenca, una lectura apasionante os lo aseguro Twisted Evil Twisted Evil Twisted Evil
Eso si que es "una humanidad fuera y debajo de la civilización reinante", y no lo que publica el francés ese al que le han dado el Nobel!


avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Calamaro - You Never Give Me Your Money & Golden Slumbers

Mensaje  Carmen Neke el Jue Oct 16, 2008 5:37 am



Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullaby

Golden slumbers fill your eyes
Smiles awake you when you rise
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullaby

Once there was a way to get back homeward
Once there was a way to get back home
Sleep pretty darling do not cry
And I will sing a lullaby.



Hubo una vez un camino
Para volver a casa
Hubo una vez un camino
Para volver al hogar
Duerme, preciosa, no llores
Que yo te arrullaré

Sueños dorados llenan tus ojos
Te despiertan sonrisas al levantarte
Duerme, preciosa, no llores
Que yo te arrullaré

Hubo una vez un camino
Para volver a casa
Hubo una vez un camino
Para volver al hogar
Duerme, preciosa, no llores
Que yo te arrullaré
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Danza Invisible - A este lado de la carretera

Mensaje  Carmen Neke el Dom Oct 19, 2008 11:43 pm

Versión en castellano de "Bright Side of the Road" de Van Morrison, para todos los amigos marchosos Cool Cool Cool

avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  frikito el Lun Oct 20, 2008 12:30 am

Otherside,Dover (de los tiempos préteritos en los que hacían música)

avatar
frikito

Cantidad de envíos : 639
Edad : 39
Fecha de inscripción : 19/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  Ivanovich el Lun Oct 20, 2008 1:28 am

carmenneke escribió:Versión en castellano de "Bright Side of the Road" de Van Morrison, para todos los amigos marchosos Cool Cool Cool

Nadie puede versionar a dios! Razz
avatar
Ivanovich

Cantidad de envíos : 9308
Fecha de inscripción : 22/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Rattlesnakes - Tori Amos

Mensaje  Carmen Neke el Mar Oct 21, 2008 3:49 am

Versión alternativa a la canción que es la razón de ser de mi avatar (a girl needs a gun these days on account of all the rattlesnakes).
No la conocía, y reconozco que tiene su gracia. Pero donde se ponga Lloyd Cole...


avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  Carmen Neke el Mar Oct 21, 2008 3:56 am

frikito escribió:Otherside,Dover (de los tiempos préteritos en los que hacían música)
Ay Frikito cómo me gusta esta canción, la cante quien la cante I love you Very Happy I love you
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  frikito el Mar Oct 21, 2008 7:29 am

"Ay Frikito cómo me gusta esta canción, la cante quien la cante "

Sí a mí también me gusta mucho.
----------------------------------------
Dover cuando hacían musica guitarrera eran muy buenos haciendo versiones acústicas.No la encuentro en el youtube,pero en la mula hay una versión de acustica de Glycerine (tema original de bush),que está francamente bien.

Por cierto,pueden que mountley crue,toquen el Anarchy ,con las guitarras afinadas y todas las cuerdas... Very Happy pero despues de oirlo ahora sigo prefiriendo la rabia del original la original.Twisted Evil
---------------------------

La siguiente canción me gustaba hasta que después me hice mayor y comprendí (o leí) la letra.Sabía que era una canción triste pero...

"Soy un bicho raro que demonios hago aquí..."

Sin embargo la versión acústica no está mal.

Por cierto como curiosidad creo que esta letra está censurada,en un punto cambian un fucking special,por un very special,anesdotas de la emisiones en la radio



[code] Very Happy
avatar
frikito

Cantidad de envíos : 639
Edad : 39
Fecha de inscripción : 19/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  Carmen Neke el Miér Oct 22, 2008 2:18 am

frikito escribió:La siguiente canción me gustaba hasta que después me hice mayor y comprendí (o leí) la letra.Sabía que era una canción triste pero...

"Soy un bicho raro que demonios hago aquí..."

Sin embargo la versión acústica no está mal.
Joder Frikito, me has matado: "hasta que después me hice mayor y comprendí la letra" dices!!!! La primera vez que oí la canción fue en un reportaje sobre el festival holandés Pinkpop y pusieron la actuación de Radiohead en la que Tom Yorke la cantaba en directo... y me temo que yo ya era lo bastante mayor para entender la letra de oído, incluyendo el "fucking special". Muy buena actuación por cierto.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  Carmen Neke el Sáb Oct 25, 2008 12:08 am

Hablando de Radiohead, aquí hacen una buena versión de The Smiths. Aunque ni siquiera Tom Yorke puede superar las quejas y gemidos de Morrisey, naturalmente No No No



Belligerent ghouls
run Manchester schools
spineless swines
cemented minds
Sir leads the troops
jealous of youth
same old suit since 1962
he does the military two-step
down the nape of my neck
I wanna go home
I don’t want to stay
give up education
as a bad mistake
mid-week on the playing fields
Sir thwacks you on the knees
knees you in the groin
elbow in the face
bruises bigger than dinner plates
I wanna go home
I don’t want to stay

Belligerent ghouls
run Manchester schools
spineless bastards all
Sir leads the troops
jealous of youth
same old jokes since 1902
he does the military two-step
down the nape of my neck
I wanna go home
I don’t want to stay
give up life
as a bad mistake
please excuse me from the gym
I’ve got this terrible cold coming on
he grabs and devours
kicks me in the showers
and he grabs and devours
I wanna go home
I don’t want to stay
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

HIM - Wicked Game

Mensaje  Carmen Neke el Dom Oct 26, 2008 8:14 pm

The world was on fire, no-one could save me but you ... pero en versión gothic Twisted Evil Twisted Evil

avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  frikito el Dom Oct 26, 2008 11:07 pm

A mí de Him,la que me gusta es ésta:
avatar
frikito

Cantidad de envíos : 639
Edad : 39
Fecha de inscripción : 19/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  Carmen Neke el Lun Oct 27, 2008 2:42 am

Es preciosa Frikito!! Very Happy Debo confesar que hasta ayer no conocía a este grupo Embarassed pero me encanta la voz del cantante (y la fuerza de las guitarras claro!)
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

The Pretenders-I Go To Sleep

Mensaje  Carmen Neke el Sáb Nov 22, 2008 7:48 am

Canicón para los noctámbulos, ahora que yo ya estoy a punto de irme a mi camita rica Very Happy Very Happy Very Happy La versión original es de The Kinks, pero esta de Pretenders no está tampoco nada mal.

avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  AlmaLeonor el Sáb Nov 22, 2008 7:52 am

¡Hola!
Carmeneke, felicitaciones por volver a tus "fueros" musicales, jejejjejee
Besos.AlmaLeonor
avatar
AlmaLeonor

Cantidad de envíos : 7276
Edad : 53
Localización : Aquí mismo
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario http://almaleonor.wordpress.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  Wara el Sáb Nov 22, 2008 11:20 am

A ver, "wicked game" no es original de Chris Isaak?

Por cierto, creo que no hay nada suyo en el foro, tendría que buscar "blue hotel", o "lie to me"... ay, pero no hoy.

.
avatar
Wara

Cantidad de envíos : 5951
Localización : En algún finisterre
Fecha de inscripción : 30/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  Carmen Neke el Sáb Nov 22, 2008 8:57 pm

Wara escribió:A ver, "wicked game" no es original de Chris Isaak?.
Sí Wara, por eso la puse en este hilo, porque es versión. El vídeo del original es "too sexy" para este foro Evil or Very Mad Evil or Very Mad Evil or Very Mad
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

O M D - Souvenir (Moby Remix)

Mensaje  Carmen Neke el Lun Nov 24, 2008 4:31 am

********in conversation
********in combination
********i tell the truth
********my feelings still remain


avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Stand by me

Mensaje  Medea el Lun Nov 24, 2008 6:24 pm

No digo que supere al original, pero ¿a que no está muy simpática la versión? Very Happy
avatar
Medea

Cantidad de envíos : 6850
Localización : Ni ahí.
Fecha de inscripción : 04/10/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  Menuda el Mar Nov 25, 2008 3:06 am

Medea, es una de las canciones que más hemos escuchado en el coche, de viaje, junto con otras seleccionadas en un cd especial hecho a medida. A partir de ahora me acordaré de este video cada vez que la oiga...está divertido! Very Happy
avatar
Menuda

Cantidad de envíos : 14776
Edad : 52
Localización : Al ladito del mar
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  AlmaLeonor el Mar Nov 25, 2008 3:12 am

¡Hola!
Me han encantado las ranas.... gracias Medea!!! jejajajajaja
Besos.AlmaLeonor
avatar
AlmaLeonor

Cantidad de envíos : 7276
Edad : 53
Localización : Aquí mismo
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario http://almaleonor.wordpress.com

Volver arriba Ir abajo

VENECIA SIN TI: DYANGO

Mensaje  ILONA el Mar Nov 25, 2008 9:20 pm



Me pone los pelos de punta. Me encanta Aznavour, pero el desgarro de Dyango me emociona totalmente.
avatar
ILONA

Cantidad de envíos : 2127
Edad : 51
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  AlmaLeonor el Miér Nov 26, 2008 3:05 am

¡Hola!

¡¡¡ILONAAAAAA!!!! ¡¡¡Mira que me ha gustado siempre Dyango, muchísimo, que voz la suya, que forma de interpretar!!!!!!!! ¡¡¡GRACIAS!!!!!!!!

Besos.AlmaLeonor
avatar
AlmaLeonor

Cantidad de envíos : 7276
Edad : 53
Localización : Aquí mismo
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario http://almaleonor.wordpress.com

Volver arriba Ir abajo

Cuestión de gustos

Mensaje  Medea el Jue Dic 11, 2008 5:55 am


Para mí, esta.



avatar
Medea

Cantidad de envíos : 6850
Localización : Ni ahí.
Fecha de inscripción : 04/10/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

What A Wonderful World - The Ramones

Mensaje  Carmen Neke el Vie Dic 19, 2008 2:37 am

Hay gente que dice preferir esta a la original... Bueno, no se puede negar que tiene su cosa Very Happy Very Happy

avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Mad World - Tears for Fears

Mensaje  Carmen Neke el Vie Dic 19, 2008 8:11 pm

Medea y Pi, yo también andaba con esta canción en la cabeza, pero en otra versión.

avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  Pi el Vie Dic 19, 2008 11:34 pm

Gracias Carmen!!! No tenía ni idea de que el que yo conocía fuera un tema reversionado. Confieso que me gusta más la versión: piano piano. Cool
avatar
Pi

Cantidad de envíos : 2369
Localización : Mallorca
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario http://www.3spum4.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Cuando la Versión casi Supera el Original

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 2 de 8. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.