Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Ivanovich el Lun Feb 09, 2009 4:08 am



De la contraportada
«La empresa de tratar de escribir novelas ;apócrifas;, que me imagino escritas por un autor que no soy yo y que no existe, la llevé a sus últimas consecuencias en este libro. Es una novela sobre el placer de leer novelas; el protagonista es el lector, que empieza diez veces a leer un libro que por vicisitudes ajenas a su voluntad no consigue acabar. Tuve que escribir, pues, el inicio de diez novelas de autores imaginarios, todos en cierto modo distintos de mí y distintos entre sí: una novela toda sospechas y sensaciones confusas; una toda sensaciones corpóreas y sanguíneas; una introspectiva y simbólica; una revolucionaria existencial; una cínico-brutal; una de manías obsesivas; una lógica y geométrica; una erótico-perversa; una telúrico-primordial; una apocalíptica alegórica. Más que identificarme con el autor de cada una de las diez novelas, traté de identificarme con el lector...Italo Calvino

Sinopsis Wikipedia
En este libro un Lector comienza a leer la última novela de Italo Calvino Si una noche de invierno un viajero, cuando un error de encuadernación no le permite continuar. La búsqueda del ejemplar correcto lo conduce a Fuera del poblado de Malbork, que también empieza una Lectora, Ludmilla. Así, una serie consecutiva de accidentes los lleva a descubrir fragmentos de diez historias diferentes, que no llegan a finalizar. En este proceso, el Lector descubre una red de falsificación liderada por un hombre enamorado de Ludmilla, en la que él se había interesado. Luego, junto con otros lectores, descubren diferentes formas de goce de la lectura que el falsificador había intentado frustrar.

El libro se divide en capítulos en los que se desarrolla paralelamente la historia del Lector y Ludmilla, y por otra parte, la exposición de los fragmentos de las novelas con los que tiene su encuentro. La búsqueda para encontrar el desenlace de las historias es el motor de desarrollo de este relato. Encontramos en esta obra como los universos de escritor, lector y artista se tejen alrededor del libro.
avatar
Ivanovich

Cantidad de envíos : 9308
Fecha de inscripción : 22/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Ivanovich el Lun Feb 09, 2009 4:13 am

Abro hilo porque se que muchos de vosotros lo habéis leido y me está gustando mucho. No sabía si abrirlo en Narrativa, en no ficción, en Cuentos etc... todo lo que he leido de Calvino me ha gustado mucho (novelas, cuentos y unas conferencias sobre el futuro de la literatura) ... y lo cierto es que llevaba años coqueteando con este libro que, por alguna extraña razón, no me decidía a leer.
avatar
Ivanovich

Cantidad de envíos : 9308
Fecha de inscripción : 22/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Carmen Neke el Lun Feb 09, 2009 5:01 am

Estoy deseando leer algo de Italo Calvino. Todo el mundo lo ha leído, a todo el mundo le encanta, todo el mundo lo recomienda. Maravilloso. Si no fuera porque no tengo ningún libro suyo, ninguna librería donde comprarlos ni ninguna biblioteca a mano donde los tengan.
Y encima hay gente que tiene sus libros desde hace años y no se deciden a leerlos...

Vale, soy una pitufa gruñona envidiosa, sí. Pero qué rabia me dan estas cosas...
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Wara el Lun Feb 09, 2009 5:38 am

Ay, Neke, qué chasco me he llevado. Ya sé que no te gusta, pero iba a proponerte enviarte "el vizconde demediado" en formato pdf, que creí haber descargado hace ya tiempo. Pero como lo conseguí en la biblio de mi hermano, no se me ocurrió comprobar el archivo hasta hoy, y me encuentro que del vizconde no hay ni mediado ni terciado... Evil or Very Mad ¡Es un simple comentario del libro de dos páginas! Maldita sea...

Por otro lado, y aunque siga sin gustarte, puedes echarle un vistazo a los cuentos de Calvino que hay en Ciudad Seva; sólo como curiosidad.
Creo que saldrán pinchando aquí; si no, buscas Ciudad Seva


Respecto a "Si una noche de invierno un viajero", el título es precioso, especialmente sugerente, pero tengo que reconocer que lo mal leí, no sé si me esperaba otra cosa, pero se me hizo como un poco confuso y no me enganchó eso de las novelas cruzadas, de modo que...

(Ah, pues éste sí lo tengo en Pdf, no me daba cuenta).
.
avatar
Wara

Cantidad de envíos : 5951
Localización : En algún finisterre
Fecha de inscripción : 30/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Carmen Neke el Lun Feb 09, 2009 6:19 am

Ay Wara que es que yo soy muy mía, y en pdf solamente soy capaz de leerme los manuscritos de los jóvenes escritores que todavía no han sido publicados; y eso aún a sabiendas de que el formato les hace perder mucho. Muchísimas gracias en cualquier caso, a los cuentos lo mismo sí que les echo un vistazo.

Pero el bookcrossing en el foro funciona (o mis quejas eran realmente desgarradoras) y ya he recibido alguna oferta que no he sido capaz de rechazar Very Happy Very Happy con lo que con suerte el día no está lejano en el que podré leerme por fin a Calvino cheers cheers cheers
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  nosequé el Lun Feb 09, 2009 7:08 am

No No he leído nada de este autor.
Tendré que buscar algo este año
avatar
nosequé

Cantidad de envíos : 651
Localización : La Tierra del Sueño
Fecha de inscripción : 19/06/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Madison el Lun Feb 09, 2009 7:48 am

Este tiene una pinta increible
avatar
Madison

Cantidad de envíos : 5195
Fecha de inscripción : 17/03/2008

Ver perfil de usuario http://cafedemadison.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Menuda el Lun Feb 09, 2009 8:05 am

Lo leí en catalán hace...pues en el 87...un montón de años. Fue de lo primero que leí suyo y me enganchó. La última página me rondó la memoria mucho tiempo (no la pongo para quien no lo haya terminado, no vaya yo a fastidiarla). Quizás sea hora de volver a leer algo suyo.

PD: El título en catalán me resulta más sugerente: "Si una nit d'hivern un viatger"...
avatar
Menuda

Cantidad de envíos : 14778
Edad : 52
Localización : Al ladito del mar
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Ivanovich el Miér Feb 11, 2009 11:04 pm

Me encantaría decir que me está apasionando pero lo cierto es que me está aburriendo un poco Suspect, no se por qué tenía la idea de que este libro iba a ser algo así como "Ejercicios de estilo" de Raymond Quenau (que vi adaptado al teatro hace unos años en el Alfil y es de las cosas más geniales que he visto), pero no.

Cierto que uno de los momentos más gratos de la lectura es el momento en que uno abre un libro por la primera página y empieza a sumergirse en la historia, a abrir la chocolatina que decía Cortazar, a descubrir por primera vez los lugares y personajes, a buscar el narrador, a olfatear el estilo, a palpar las hojas, a ver como se estructuran los capítuos etc..., pero siempre con un fin de continuidad.

En este libro, la historia se interrumpe y comienza de nuevo, no es la misma, es otra, cada vez con un estilo diferente, con guiños al lector sobre el "porqué" de la creación literaria (esos guiños me gustan bastante).

Tiene un hilo conductor, la lectura que comparten los dos protagonistas: un lector (medio) y una lectora (experimentada) de libros que se interrumpe por diversos motivos (errores de imprenta, libros con páginas arrancadas, libros inacabados, etc....)

Experimento narrativo, sin duda. Ejercicio didáctico, también.

Igual en la escuela de Labajos este libro era lectura obligada, igual no.
avatar
Ivanovich

Cantidad de envíos : 9308
Fecha de inscripción : 22/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Madison el Jue Feb 12, 2009 12:13 am

Jo Ivan, últimamente no adivinas las lecturas. Cool
avatar
Madison

Cantidad de envíos : 5195
Fecha de inscripción : 17/03/2008

Ver perfil de usuario http://cafedemadison.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Menuda el Jue Feb 12, 2009 12:32 am

Pues yo guardo un buen recuerdo...
avatar
Menuda

Cantidad de envíos : 14778
Edad : 52
Localización : Al ladito del mar
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Ivanovich el Vie Feb 13, 2009 9:56 am

Bueno, terminado, creo que merece una relectura con algo más de sosiego, una lectura más detenida, más "estudiosa", para interpretar las claves de cada una de las narraciones que inicia Calvino, el registro, el tono, el estilo de cada narración... porque al fin y al cabo Si una noche de invierno un viajero no es una novela, es un manual de creación literaria, una narración que habla de la narración misma, del proceso de creacion literaria, del placer de la lectura, un libro que describe y explica, un libro escrito pensando en el lector y que en realidad es un enorme homenaje a la lectura. Y sí, hay partes extraordinarias con las que he disfrutado mucho, pero tengo que reconocer que hay otras en las que la mirada se me iba a las manchas de la pared.

Pero en fin, como resumen, una grata lectura y este va a la lista de relecturas.

Creo que este es un buen libro para recomendar a Carmenneke.
avatar
Ivanovich

Cantidad de envíos : 9308
Fecha de inscripción : 22/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Nathan Z. el Sáb Feb 14, 2009 5:19 am

A mí es un libro que me gustó mucho.
avatar
Nathan Z.

Cantidad de envíos : 4361
Fecha de inscripción : 30/05/2008

Ver perfil de usuario http://lasoledadenagosto.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Carmen Neke el Sáb Feb 14, 2009 5:26 am

Eso, eso, Ivanovich y Nathan, vosotros seguid retorciendo el cuchillo en la herida Mad Sad Mad
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Carmen Neke el Miér Jul 15, 2009 8:12 pm

Por fin me hice con él y he podido empezar a leerlo, que este libro hay que leérselo en su momento y en su lugar. Lo llevo casi por la mitad y sí, me está gustando muchísimo. Pero me lo estoy leyendo en pequeñas dosis, es un libro demasiado denso para estar mucho tiempo seguido con él.

Con esto no quiero decir que sea aburrido, ni mucho menos: cuando estás metido en su lectura, las páginas avanzan por si solas. Pero es denso de temática y de estilo, es como un cuadro cubista pero en libro. El autor no solamente presenta cada una de las narraciones sino también el andamiaje de la narración, y después los comentarios y deseos de los lectores son los que van a determinar el estilo del siguiente fragmento que van a leer.

Hay una parrafada del personaje de la Lectora que me ha gustado muchísimo porque me identifico totalmente con sus palabras. Se niega a visitar la editorial que ha publicado el libro defectuoso, y aduce como motivo:


Hay una línea fronteriza: a un lado están los que hacen los libros, al otro los que los leen. Yo quiero seguir siendo una de las que los leen, por eso tengo cuidado de mantenerme siempre al lado de acá de esa línea. Si no, el placeer desinteresado de leer se acaba, o se transforma en otra cosa, que es lo que yo no quiero. Es una línea fronteriza aproximada, que tiende a borrarse: el mundo de los que tienen que ver profesionalmente con los libros está cada vez más poblado y tiende a identificarse con el mundo de los lectores. Cierto que también los lectores se vuelven más numerosos, pero se diría que los que usan los libros para producir otros libros crecen más que aquellos a quienes les gusta leer libros, sin más.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Carmen Neke el Vie Jul 17, 2009 7:31 am

Ivanovich escribió:todo lo que he leido de Calvino me ha gustado mucho (novelas, cuentos y unas conferencias sobre el futuro de la literatura)
¿Cuál es el título de esas conferencias, Ivanovich? Me interesaría mucho leérmelas, porque tal como yo lo veo "Una noche de invierno" va mucho más lejos que ser unos simples ejercicios de estilo. Calvino está definiendo aquí lo que es un lector, lo que es un escritor, la relación que tiene que existir entre ellos, y sobre todo (aquí entra lo más interesante en mi opinión) lo que NO debe ser un autor. Presenta una imagen de un cierto tipo de autor, que se parece mucho a Vila-Matas por cierto Laughing , insidioso, engañoso, que juega con el lector y con la realidad literaria, y que en una palabra no es HONESTO con ese lector (o esa Lectora) a quien en definitiva van dirigidos los libros y que es la razón de ser del escritor: sin lector no hay novela, el autor le debe honestidad creativa a sus futuros lectores.

Un punto de vista muy interesante y que da mucho que pensar, en vista del panorama literario (o narrativo) actual.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Nathan Z. el Vie Jul 17, 2009 7:48 am

"Seis propuestas para el próximo milenio".

También tiene otro ensayo interesante (y entretenido): "Por qué leer los clásicos".

Las seis propuestas son:

Levedad, rapidez, exactitud, visibilidad, multiplicidad y consistencia.

Leí el libro el año pasado, y anoté que tenía que releerlo con más calma, pues hay conceptos que no llegué a entender.

"Si una noche de invierno un viajero" me encantó.
avatar
Nathan Z.

Cantidad de envíos : 4361
Fecha de inscripción : 30/05/2008

Ver perfil de usuario http://lasoledadenagosto.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Carmen Neke el Vie Jul 17, 2009 8:11 am

Es verdad Nathan, el de los clásicos también es un libro al que hace tiempo que le tengo ganas. ¡Gracias por los datos!

Es curiosa, y única, esa combinación que se da en Calvino de un estupendo narrador e inventor de historias con un teórico de la literatura de gran lucidez y capacidad de expresión. Lo adoro I love you I love you I love you
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Nathan Z. el Vie Jul 17, 2009 8:35 am

Y es que además, cuenta historias. Quiero decir, que no es uno de esos escritores que escriben muy bien, que son muy buenos estilistas y tal, pero que no cuentan nada, que escriben y escriben pero después de cien páginas te das cuenta de que sigues como al principio...

Calvino tiene estilo, y además, enjundia.
avatar
Nathan Z.

Cantidad de envíos : 4361
Fecha de inscripción : 30/05/2008

Ver perfil de usuario http://lasoledadenagosto.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Carmen Neke el Vie Jul 17, 2009 8:44 am

Efectivamente Nathan, eso era exactamente lo que yo quería decir. Lo que hace Calvino en "Si una noche de invierno" es espectacular, todos los principios de libros apócrifos que presenta son tan buenos en sí mismos que es un auténtico desperdicio argumental que no continúe con la historia que esboza en cada uno de ellos. Porque cada vez es una historia inconclusa pero completa, sabe dar al lector la impresión de que hay toda una historia detrás de esos personajes que está esperando ser contada. Y eso no es tan fácil como parece.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Carmen Neke el Sáb Jul 18, 2009 11:55 pm

Ya lo terminé, por una vez he conseguido leerme un libro de manera pausada, a sorbitos cortos, y este libro agradece ese tipo de lectura. Es un viaje apasionante por el mundo de la creación literaria, entendida ésta de una manera bien amplia: no solamente creación por parte del autor, sino también por parte del lector de la obra. Y la intencionalidad de esa lectura va a tener una gran influencia sobre el resultado final del libro, el libro solamente está terminado cuando un lector lo ha leído, y la manera como lo lea va a decidir qué tipo de libro va a ser en definitiva.

Calvino también arremete en esta obra contra la narrativa moderna, contra esos autores que solamente tienen en cuenta al lector que desmenuza la obra literaria buscando símbolos y significados ocultos, y olvida el placer de leer una historia para saber qué va a pasar. Estos lectores son los que hacen que haya autores que, a su vez, se olviden de que una novela tiene que contar, en primer lugar, una historia. El Lector protagonista dice en este sentido, al final del libro:


Señores, sepan ante todo que a mí en los libros me gusta leer sólo lo que está escrito; y relacionar los detalles con todo el conjunto; y considerar ciertas lecturas como definitivas; y me gusta separar bien un libro de otro, cada uno por lo que tiene de distinto y de nuevo; y sobre todo me gustan los libros que se leen desde el principio hasta el fin. Pero hace cierto tiempo que todo me sale torcido; me parece que ahora en el mundo existen sólo historias que quedan en suspenso y se pierden por el camino.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Menuda el Sáb Jul 18, 2009 11:57 pm

Menuda escribió:La última página me rondó la memoria mucho tiempo (no la pongo para quien no lo haya terminado, no vaya yo a fastidiarla). Quizás sea hora de volver a leer algo suyo.

PD: El título en catalán me resulta más sugerente: "Si una nit d'hivern un viatger"...

A eso me refería...

Ara sou marit i muller, Lector i Lectora. Un gran llit matrimonial acull les vostres lectures paral.leles.
Ludmilla tanca el seu llibre, apaga el seu llum, abandona el cap sobre el coixí, diu: -Apaga el llum tu també. ¿No estàs cansat de llegir?
I tu: -Un moment només. Estic a punt d'acabar Si una nit d'hivern un viatger d'Italo Calvino.

No puede acabar de otra manera!
avatar
Menuda

Cantidad de envíos : 14778
Edad : 52
Localización : Al ladito del mar
Fecha de inscripción : 20/04/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Waverley el Jue Abr 15, 2010 5:36 am

Me parecio un libro original, bonito de leer, bonito para disfrutar al ser de esos libros que a su vez tratan sobre libros. Cuando lo lei era el primero qeu leia de Calvino, mas tarde fui leyendo dos mas y no llegaron al nivel de este, claro que uno es por el sendero de los nidos de araña que es su primer libro, en plena adolescencia y segun parece casi considerado por el como un experimento

De todos modos con la buenisima impresion de .....si una noche de invierno un viajero hay que seguir leyendo cosas de el Very Happy
avatar
Waverley

Cantidad de envíos : 66
Localización : entre la bruma
Fecha de inscripción : 13/04/2010

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Si una noche de invierno un viajero - Italo Calvino

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.