Esperando a los bárbaros - J.M. Coetzee

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Esperando a los bárbaros - J.M. Coetzee

Mensaje  Carmen Neke el Mar Ago 18, 2009 2:47 am

ESPERANDO A LOS BARBAROS
COETZEE, JOHN MAXWELL (PREMIO NOBEL LITERATURA 2003)
DE BOLSILLO
2003 (1 ed.)
Colección: CONTEMPORANEA 342/2
ISBN: 978-84-9759-335-9
EAN: 9788497593359
224 páginas
BOLSILLO


Un día el Imperio decidió que los bárbaros eran una amenaza a su integridad. Primero llegaron al pueblo fronterizo policías, que det uvieron sobre todo a quienes no eran bárbaros pero sí diferentes. Torturaron y asesinaron. Después llegaron los militares. Muchos. Preparados para realizar heroicas campañas militares. El viejo magistrado del lugar trató de hacerles ver con sensatez que los bárbaros habían estado desde siempre allí y nunca habían sido un peligro, que eran nómadas y no se les podría vencer en batallas campales, que las opiniones que tenían sobre ellos eran absurdas... Vano intento. El magistrado solo logró la prisión y el pueblo, que había aclamado a los militares cuando llegaron, su ruina.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Esperando a los bárbaros - J.M. Coetzee

Mensaje  Carmen Neke el Jue Ago 20, 2009 7:24 am

El magistrado es un hombre normal y corriente, con interés por la cultura y la historia, ni mejor ni peor que cualquier otra persona. No soporta lo inhumano de la explotación y la persecución a que son sometidos los bárbaros, pero eso no le priva de aprovecharse de la indefensión de una bárbara herida y abandonada para meterla en su casa como criada y en su cama. Lo que le lleva a una rebelión lenta pero implacable, a no poder conformarse más con las cosas tal como son, es el conocimiento, el saber qué están haciendo con los prisioneros bárbaros. Como dice en un momento dado, "ya sé demasiado; y una vez que uno se ha contagiado de ese conocimiento, parece no haber manera de curarse". No se pueden cerrar los ojos ante la injusticia una vez que sabes que está ahí; y aunque los cierres, la vas a seguir viendo.

Más adelante, el magistrado se pregunta:
¿Cómo puedes erradicar el desprecio, especialmente cuando ese desprecio está basado en nada más sustancial que en diferencias en los modales a la mesa, o en variaciones en la estructura de los párpados?
Pero no idealiza a la sociedad bárbara, a la que considera desaliñada, sin ambiciones intelectuales, tolerante de la enfermedad y la muerte. Y tampoco se idealiza a sí mismo, preguntándose si toda su indignación no es más que una rabieta por la ruptura de la paz y la comodidad de las que esperaba disfrutar durante sus últimos años de servicio.

Todo esto en las cincuenta páginas de la primera parte Very Happy Very Happy Este libro tan cortito y tan fácil y ameno de leer, da mucho mucho que pensar.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Esperando a los bárbaros - J.M. Coetzee

Mensaje  Carmen Neke el Sáb Ago 22, 2009 3:17 am

El Magistrado llega a los grados más bajos de humillación, pierde toda dignidad personal e incluso su convicción de que lo que está haciendo es lo justo o lo correcto. Sin embargo, es él quien sale victorioso de la lucha y no el Imperio ni su ejército, que son los auténticos bárbaros y los verdaderos inhumanos. El Magistrado lo pierde todo menos su humanidad: no está dispuesto a colaborar en la persecución y el exterminio de un pueblo con el que hasta entonces habían convivido en paz. No tiene a los Bárbaros en gran estima, el Magistrado ama la civilización y la cultura de las que los Bárbaros carecen por completo: pero actuar como lo hace el ejército es inmoral, y está dispuesto a aceptar todos los niveles posibles de degradación personal antes de ir en contra de sus propios principios morales. Y la Historia, que tanto ama, acaba dándole la razón.

Me ha eresultado bastante duro leer este libro, escrito de forma muy amena pero de un contenido brutal (al menos para mí, que soy una blandengue para las escenas de extrema violencia) pero el final me ha reconciliado con la obra entera. No hay final feliz ni mucho menos, al menos no a la manera de Hollywood: pero es un final que deja abierta la esperanza hacia el ser humano, y después de haber acompañado al Magistrado en su descenso a los infiernos, es mucho más de lo que podía esperar. Curiosamente, es un libro que a pesar de todo te deja con muy buen sabor de boca. Os lo recomiendo.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Esperando a los bárbaros - J.M. Coetzee

Mensaje  Nathan Z. el Sáb Ago 22, 2009 3:29 am

Yo éste no lo he leído. Dicen que es un "homenaje" a "El desierto de los tártaros", de Dino Buzzatti. El de Buzzatti es impresionante.
avatar
Nathan Z.

Cantidad de envíos : 4361
Fecha de inscripción : 30/05/2008

Ver perfil de usuario http://lasoledadenagosto.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Esperando a los bárbaros - J.M. Coetzee

Mensaje  Carmen Neke el Sáb Ago 22, 2009 3:36 am

Niño, me acabas de matar pale pale que tengo al de los Tártaros esperándome para este otoño. ¿Ahí también se pasan toda la historia torturando y sometiendo a las peores vejaciones a los protagonistas? pale pale Mira que todavía estoy traumatizada con éste...
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Esperando a los bárbaros - J.M. Coetzee

Mensaje  Nathan Z. el Sáb Ago 22, 2009 3:57 am

Ah, no. Eso no. De torturas nada. En "El desierto..." se pasan todo el día sin hacer nada, esperando. Y esperando.

Y esperando y esperando y esperando y esperando y esperando...
avatar
Nathan Z.

Cantidad de envíos : 4361
Fecha de inscripción : 30/05/2008

Ver perfil de usuario http://lasoledadenagosto.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Esperando a los bárbaros - J.M. Coetzee

Mensaje  Carmen Neke el Sáb Ago 22, 2009 5:46 am

Ah entonces ya entiendo lo del homenaje: "Esperando a los Tártaros" Razz Razz

(cómo ha degenerado este hilo, con lo serio que empezó!!!)
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Esperando a los bárbaros - J.M. Coetzee

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.