Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo

Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Anjanuca el Dom Nov 08, 2009 11:49 am

Después de consultar con Wara, y lo he consultado con ella porque sé que es una enamorada de Pessoa, hemos decidido ambas dos que este libro es de única clasificación. Lo podíamos incluir en narrativa, poesía, ensayo, no ficción.... Total que la solución era abrir un hilo sólo para este libro con el título "Poesía-Pessoa" pero para no abrir otra sección, y porque el estilo del portugués es pura poesía.... pues lo incluiremos aquí ¿vale?.

No me acuerdo por qué hace un mes decidí volver a leer el “Libro del desasosiego” de Pessoa. Recuerdo que la primera vez que le leí disfruté muchísimo y que no me duró dos asaltos, pero esta vez no sé qué ha pasado porque me ha cautivado de tal manera que la lectura se ha vuelto más pausada, más saboreada. De hecho he tardado un mes en leerle cosa que, creo, no me ha pasado con ningún otro libro. Cada línea, cada párrafo me ha descubierto algo, me ha hecho parar la lectura para pensar. No sé, esta segunda lectura ha sido como más íntima, más personal. ¡Qué sabor de boca más bueno me ha dejado!

Atribuida por su autor a Bernardo Soares, alter ego de Pessoa, el libro es el diario íntimo de un ayudante de contable que vive en la Lisboa de los años 30. No es un diario personal sino una exposición de reflexiones sobre la vida, la muerte, la soledad, el amor, la literatura, el arte… Cada una de las reflexiones forman, a mi modo de ver, un libro dentro del libro. Si a esto añadimos el don que Pessoa tiene para convertir la prosa en poesía y el don que posee para la narrativa y lo descriptivo… El “Libro del desasosiego” es un libro único.

Si alguien no le ha leído, que no pierda el tiempo y corra a su librería o biblioteca. No se arrepentirá.
avatar
Anjanuca

Cantidad de envíos : 1807
Edad : 49
Localización : Mallorca
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario http://telxinoe.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Wara el Dom Nov 08, 2009 12:20 pm

Lo que yo no recuerdo es por qué lo compré. Fue un 14 de septiembre de 1990, lo escribí en la primera página. Ahí hay unas palabras de Pessoa referentes a la muerte, "que trae más de lo que se quiere y menos de lo que se espera". En la segunda página, y en la tercera hay más fragmentos... y luego fui parando porque me di cuenta de que tendría que transcribir cada palabra del libro a los márgenes, y no llegarían. Una vez dije de él que es como un cofre de cosas hermosas. Lo digo porque dentro guardo alguna fotografía, alguna postal importante... muchas fechas. Pero lo más importante, obviamente, es la voz de Pessoa.

Tengo prevista su relectura íntegra para el año próximo, falta poquito.

Yo sé que difícilmente puede alguien arrepentirse de leer este Libro del desasosiego. Por eso, en lo referente a recomendar su lectura, hablen del Libro en voz baja, por favor, que no corra demasiado la voz...

.
avatar
Wara

Cantidad de envíos : 5951
Localización : En algún finisterre
Fecha de inscripción : 30/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Carmen Neke el Dom Nov 08, 2009 9:21 pm

Amkiel escribió:El libro desasosiega hasta límites insospechados, con una maestría sublime. No lo recomiendo sino que ordeno su inmediata lectura.
Esto me lo susurraron hace poco al oído, me parece que en diciembre voy a hacer todo lo posible por encontrar este libro en Málaga, e igual podemos planear una lectura pausada y conjunta para el 2010. Que estos libros compartidos y comentados cunden y alimentan mucho más Wink
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Ivanovich el Dom Nov 08, 2009 11:18 pm

Me han entrado ganas enormes de leerlo.
avatar
Ivanovich

Cantidad de envíos : 9308
Fecha de inscripción : 22/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Wara el Lun Nov 09, 2009 10:56 am

Pues bueno...

.
avatar
Wara

Cantidad de envíos : 5951
Localización : En algún finisterre
Fecha de inscripción : 30/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Ivanovich el Lun Nov 09, 2009 11:15 am

Pues bueno qué..., eh?
avatar
Ivanovich

Cantidad de envíos : 9308
Fecha de inscripción : 22/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Wara el Mar Nov 10, 2009 2:25 am

Ivanovich escribió:Pues bueno qué..., eh?
Oiga, oiga, que con esa impaciencia no se puede entrar al Libro del Desasosiego, eh, que va usted a salir muy parcheado, en serio. Y del parcheado a ser otro, va poco.

Con el "pues bueno", obviamente quería decir "a su disposición", sin más. Pero que mal parece que me expreso... Very Happy

.
avatar
Wara

Cantidad de envíos : 5951
Localización : En algún finisterre
Fecha de inscripción : 30/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Carmen Neke el Mar Nov 10, 2009 4:24 am

Te expresas divinamente Wara, que yo te había entendido muy bien.

Spoiler:
Igual a lo que se refería Ivanovich era a que tendrías que haber dicho "Pues bueno, señor, sí señor" Laughing Laughing

Pues apuntados quedáis para una lectura en grupo en 2010, Wara e Ivanovich
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Mala el Mar Nov 10, 2009 8:01 am

Me gustó, aunque a ratos ciertamente desasosegaba. Qué decir !!: tiene párrafos magníficos, donde entrelaza su profundo aislamiento con el agudo mirar de un bibliotecario encerrado bajo llave.
Digno de un sillón orejero al atardecer, pero tal vez no de corrido, y sí de muchos y muchos ocasos por delante.
avatar
Mala

Cantidad de envíos : 3801
Edad : 46
Localización : Valencia
Fecha de inscripción : 14/03/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Ivanovich el Jue Nov 12, 2009 9:45 pm

Voy avanzando, es una maravilla, pero demoledor!
avatar
Ivanovich

Cantidad de envíos : 9308
Fecha de inscripción : 22/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Ivanovich el Dom Nov 15, 2009 1:53 am

Llevo menos de una cuarta parte, hay que reconocer la riqueza del mundo interior de Bernardo Soares y la belleza exquisita de la prosa tan singular de Pessoa, pero no se si tirarme a las vías del tren o subirme al tejado para hacer "el angel".

Necesito darme un respiro con algo más prosaico y nunca mejor dicho.

Si Pessoa tardó 20 años en escribirlo y lo dejó, según creo, inconcluso, yo puedo tardar algunas semanas y no va a pasar nada, seguro.
avatar
Ivanovich

Cantidad de envíos : 9308
Fecha de inscripción : 22/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Anjanuca el Miér Nov 18, 2009 10:44 pm

Ya te advertimos de que su lectura era "desasosegante". Hay que ir poco a poco Iván.
avatar
Anjanuca

Cantidad de envíos : 1807
Edad : 49
Localización : Mallorca
Fecha de inscripción : 18/03/2008

Ver perfil de usuario http://telxinoe.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Zenobia el Miér Dic 30, 2009 6:58 am

"Cuánto más alta la sensibilidad, y mas sutil la capacidad de sentir, tanto más absurdamente vibra y se estremece con las cosas pequeñas. Es necesaria una gran inteligencia para sentir angustia ante un día oscuro. La humanidad, que es poco sensible, no se angustia con el tiempo, porque siempre hace tiempo; no siente la lluvia sino cuando le cae encima.
El día empañado y lánguido escalda húmedamente. Solo en la oficina, paso revista a mi vida, y lo que veo en ella es como el día que me oprime y me aflige. Me veo niño contento por nada, adolescente que aspira a todo, adulto sin alegría ni aspiración. Y todo esto ha sucedido en la languidez y en lo empañado, como el día que me lo hace ver o recordar.
¿Cuál de nosotros puede, en el camino en el que no hay regreso, decir que lo ha seguido como debía haberlo seguido?
avatar
Zenobia

Cantidad de envíos : 14
Edad : 45
Localización : Madrid
Fecha de inscripción : 29/12/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Carmen Neke el Vie Ene 01, 2010 9:20 pm

En estas impresiones sin nexo, ni deseo de nexo, narro indiferentemente mi autobiografía sin acontecimientos, mi historia sin vida. Son mis Confesiones, y, si en ellas nada digo, es porque nada tengo que decir.
Fragmento 12
1 de enero de 2010. En este hilo se da por inaugurado El Año del Desasosiego.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Ivanovich el Vie Ene 01, 2010 10:47 pm

Neke66 escribió:
En estas impresiones sin nexo, ni deseo de nexo, narro indiferentemente mi autobiografía sin acontecimientos, mi historia sin vida. Son mis Confesiones, y, si en ellas nada digo, es porque nada tengo que decir.
Fragmento 12
1 de enero de 2010. En este hilo se da por inaugurado El Año del Desasosiego.

Rolling Eyes espero que no.... y que el 2010 nos venga cargado de risas que nunca vienen mal.

Si tengo el ánimo necesario me reengancharé con vosotras a mitad, lo dejé en la entrada 182 después de recibir abucheos por comenzarlo en soledad y así me fue.

Me convence Pessoa, me gusta la magnífica riqueza de su prosa, ya lo he dicho, hay mucha belleza en las formas.

No me convence Bernardo Soares, un tipo aislado del mundo y sus congéneres, misántropo y descreído de la condición humana (asombra su desprecio por el hombre vulgar), que toma la escritura para sobrevivir, que más que vivir, sólo piensa; hay en Bernardo Soares un miedo patológico a vivir, una renuncia, una angustia de vivir y abdicar de la existencia que me asusta, ni siquiera cabe la nostalgia, es todo una constante huida hacia el interior, hacia el alma siempre tan presente en sus diarios, una vida que es todo silencio, silencio y alma, siempre ajeno a lo físico, o quizá es simplemente “vivirse” en otra dimensión que el resto de los humanos no entendemos; hay en Bernardo Soares una extrema sensibilidad que le traiciona y le impide vivir, una tristeza que le conduce a existir en esa vida mística, asceta e interior, a “vivir” sólo a través de la literatura, de la literatura y del alma.

Es un libro maravilloso, pero a la vez demoledor, es uno de los libros más dolorosos que he leído, por esa negación misma de la condición humana y de la vida, al menos de la forma en que yo entiendo la vida.

Y es un libro que exige leerse con sosiego y tomarse con respiro si uno quiere evitar caer en riesgo de depresión.

Un “pero”: hay cierta reiteración en las ideas, que Pessoa plasma de forma muy parecida en muchas entradas y que crea una cierta sensación de dejá vu..

Suerte y al toro.
avatar
Ivanovich

Cantidad de envíos : 9308
Fecha de inscripción : 22/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Carmen Neke el Sáb Ene 02, 2010 9:34 pm

Reconozco, no sé si con tristeza, la sequedad humana de mi corazón. Vale más para mí un adjetivo que un lamento real del alma.
Fragmento 30
Ivanovich ha caracterizado a la perfección a Bernardo Soares, un ser inquietante para quien la literatura está muy por encima de la vida, quizás porque su vida para él no vale nada. Y es inquietante y desasosegador justamente por lo reconocible de esta actitud, muchos de nosotros llevamos a un Bernardo Soares dentro que nos hace a ratos aislarnos del mundo y de nuestros congéneres para sumergirnos en la mejor literatura y alcanzar en ella cotas altísimas de felicidad. La genialidad de Pessoa consiste en dar nombre y cuerpo a este ser oscuro, y cederle la palabra para que nos vaya interpretando la realidad desde su punto de vista.

Me lo estoy leyendo de a poquitos, cada mañana con el desayuno. No es una mala forma de empezar el día.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Wara el Sáb Ene 02, 2010 10:30 pm

Yo pretendía leerlo página a página ordenadamente, porque es muy fácil abrir el libro al azar y quedarte ahí, con las palabras, con los sentimientos... No sé a qué ritmo iré, aunque creo que no importa, lo principal es disfrutarlo, porque además Pessoa se merece una larguísima mirada, incluso con pausas intercaladas.

Termino "el pabellón azul", de Pernas, e inauguro el nuevo año lector con Pessoa y su familiar desasosiego.
.
avatar
Wara

Cantidad de envíos : 5951
Localización : En algún finisterre
Fecha de inscripción : 30/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Carmen Neke el Dom Ene 10, 2010 10:52 pm

"Porque yo soy del tamaño de lo que veo
Y no del tamaño de mi estatura."

Frases como estas, que parecen crecen sin voluntad de haberlas dicho, me limpian de toda la metafísica que espontáneamente añado a la vida. Después de haberlas leído, me acerco a mi ventana sobre la calle estrecha, miro al cielo infinito y a los astros sin cuento, y soy libre con un esplendor alado cuyas vibraciones hace estremecer todo mi cuerpo.
Fragmento 46
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Q el Mar Ene 12, 2010 4:22 am

Estoy con él.
A ratitos.
... para no empacharme demasiado de optimismo.
avatar
Q

Cantidad de envíos : 9985
Localización : leyendo
Fecha de inscripción : 30/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Ivanovich el Mar Ene 12, 2010 5:05 am

elizq escribió:Estoy con él.
A ratitos.
... para no empacharme demasiado de optimismo.

El libro es toda una juerga, sí Laughing
avatar
Ivanovich

Cantidad de envíos : 9308
Fecha de inscripción : 22/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Carmen Neke el Jue Ene 14, 2010 3:25 am

Benditos aquellos que no confían su vida a nadie.
Fragmento 60
Curiosamente (o no), a mí "El libro del desasosiego" no me está resultando especialmente duro o depresivo. Es una manera de introspección, casi una colección de meditaciones orientales pero de un sabor ibérico mucho más apropiado para nuestras almas occidentales del sur. Me está gustando mucho, pero es un libro para leerse con calma, tenerlo a mano en la estantería y abrirlo a ratos, leer un par de entradas y volver a dejarlo reposar hasta la próxima vez.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Wara el Vie Ene 15, 2010 12:34 am

Es un libro en el que, a poco que uno se esfuerce, antes o después termina por reconocer algo de sí mismo. Por esa razón, si se le quiere sacar provecho, no se puede plantear su lectura en plan continuidad como la de cualquier historia clásica, es decir, no perjudica cierta pausa. Creo que ya he dicho que es un libro que resulta especialmente fácil para abrir al azar. Siempre tiene algo que dar.

.
Al azar, fragmento 30:

"Me he creado eco y abismo, pensando. Me he multiplicado profundizándome".
.
.
avatar
Wara

Cantidad de envíos : 5951
Localización : En algún finisterre
Fecha de inscripción : 30/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Q el Vie Ene 15, 2010 6:14 am

En mi edicion los fragmentos no estan numerados, esta frase es de un fragmento titulado, Viagem nunca feita, del livro primeiro.

Ébrio de erros, perco-me por momentos de sentir-me viver.
Nao desembarcar, nao ter cais onde se desembarque. Nunca chegar implica nao chegar nunca.

Ebrio de errores, me pierdo por un momento para sentime vivo.
No desembarcar, no tener muelle donde desembarcar. Nunca llegar implica no llegar nunca.

Spoiler:

Leo al azar, a veces consulto el diccionario, otras no. Hasta que haga con una buena traducció, si os parece que no he traducido bien, que he errado una vez más, os agradeceré que me aviseis.
avatar
Q

Cantidad de envíos : 9985
Localización : leyendo
Fecha de inscripción : 30/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Zenobia el Mar Ene 19, 2010 11:01 am

Estoy afrontando la lectura de este libro de manera reposada, leyendo unas 10 páginas al día y alternando su lectura con la de otro libro, aunque normalmente (salvo cuando leo poesía) me dedico a un solo libro hasta que lo termino y paso a otro. La primera vez que lo leí lo hice sin pausas, y reconozco que me sobrepasó, sentí una angustia similar a la que puede provocar entrar en un gran museo y tratar de observar todas las obras que alberga. Tantos profundos pensamientos, esa forma cerebral de afrontar la realidad, mediante un análisis exhaustivo hasta de las más minúsculas partículas de que está compuesta desde una perspectiva de aguda lucidez y crítica. Como dice Ivanovich, la capacidad de sentir con tal intensidad que esa misma intensidad acaba por desgarrar y atenazar los sentimientos.
Sin embargo, esta vez, leyendo el libro con pausas, no me provoca ese sentimiento de estar desbordada, lo estoy disfrutando más, lo que no quiere decir que la primera vez no me pareciera increíble.

“82. Cultivo el odio a la acción como una flor de estufa. Me alabo conmigo mismo de mi clarividencia de la vida.”
“98. Sabiendo cómo las cosas más pequeñas tienen con facilidad el arte de torturarme, a propósito me esquivo al roce de las cosas más pequeñas.”
“101. Todo punto de vista es un ápice de una pirámide invertida cuya base es indeterminable”
avatar
Zenobia

Cantidad de envíos : 14
Edad : 45
Localización : Madrid
Fecha de inscripción : 29/12/2009

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Carmen Neke el Mar Ene 19, 2010 7:21 pm

A mí a veces me molesta el excesivo preciosismo de la formuliación. No soy muy aficionada a la "prosa poética", la poesía es una cosa y la prosa es otra, y mejor que no se mezclen. Prefiero cuando formula de forma condensada, en frases sobrias y escuetas que al hincarles el diente estallan y revelan todo su contenido.
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Medea el Miér Ene 20, 2010 3:58 am

Neke66 escribió: Prefiero cuando formula de forma condensada, en frases sobrias y escuetas que al hincarles el diente estallan y revelan todo su contenido.

Me encantó la frase, muy gráfica.
avatar
Medea

Cantidad de envíos : 6850
Localización : Ni ahí.
Fecha de inscripción : 04/10/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Q el Miér Ene 20, 2010 4:38 am

ESTÉTICA DE LA GUERRA


Solo el primer paso es el que cuesta. Pero, después de dado el primero, el segundo es el primero después de éste. Es bueno darse cuenta de esto y no dar ningún paso... Todos cuestan.
Libro segundo (pág 214)
avatar
Q

Cantidad de envíos : 9985
Localización : leyendo
Fecha de inscripción : 30/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Ivanovich el Miér Ene 20, 2010 7:06 am

Jo ElizQQ, que marcha llevas, yo lo tengo un poco abandonado, en la entrada 215 (que en mi edición de Acantilado es la página 234 y voy a colaborar al hilo:

Puedo conseguir todo lo que quiero, con tal de que sea dentro de mi [216]
Rolling Eyes es de lo más positivo que hay por el libro, no está del todo mal esa eh Soares!

Nunca amé a nadie [208]
ahí sí esta en su línea.

Y en esta otra también, atentos los escritores del foro:
Publicar -socialización de uno mismo- !Qué innoble necesidad [210]

Y en esta se resume la existencia de Soares:

De tanto pensarme, soy ya mis pensamientos pero no yo mismo [193]

En fin, he cogido algunas plumas de las últimas páginas, pero tengo mucho subrayado (es de los libros que te hacen gastar en minas, eso es lo malo) y así, como entradillas apuntadas tengo (esto es como las colecciones de cromos): 27, 49, 53, 59, 64, 66, 70, 71, 94, 84, 89, 91, 92 (este con círculo, será importante, digo yo), 97, 112, 116, 123, 149, 166, 184, 188, 193, 208, 209, 215. Seguramente eso es que Soares dice algo que me ha llamado la atención más de lo normal.
avatar
Ivanovich

Cantidad de envíos : 9308
Fecha de inscripción : 22/05/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Wara el Dom Ene 24, 2010 3:48 am

avatar
Wara

Cantidad de envíos : 5951
Localización : En algún finisterre
Fecha de inscripción : 30/03/2008

Ver perfil de usuario

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Carmen Neke el Dom Ene 24, 2010 4:07 am

Qué artículo tan bueno, Wara, gracias por ponerlo I love you I love you

Me ha gustado especialmente esto:
Pessoa describe a Soares como un semi-heterónimo, porque “no siendo su personalidad la mía, es, no diferente de la mía, sino una simple mutilación de ella. Soy yo menos el raciocinio y la afectividad.”
avatar
Carmen Neke

Cantidad de envíos : 17764
Fecha de inscripción : 29/03/2008

Ver perfil de usuario http://actosdelectura.blogspot.com/

Volver arriba Ir abajo

Re: Libro del desasosiego - Fernando Pessoa

Mensaje  Contenido patrocinado


Contenido patrocinado


Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.